Альферович Мария Сергеевна
сейчас учусь на 2 курсе переводческого факультета МГЛУ( английский,китайский)
работаю над сайтом Памятники архитектуры Беларуси
Как родилась идея создания именно такого сайта?
после 2 лет в историческом классе в лицее БГУ; но свою лепту внёс и горький школьный, а потом универовский опыт: материал для доклада о каком-нибудь нашем средневековом замке или дворце приходилось собирать по крупицам в Internetе, потом бежать в библиотеку за книгами, снова собирать материал, по абзацам, обнаруживая при этом кучу фактических ошибок в уже обработанных Internet материалах, оплакивая потраченное время и проклиная глобальную сеть за отсутствие толкового сайта данной тематики.
на семинарах хочется получить знания, которые помогут в развитии сайта
Памятники архитектуры Беларуси, и найти помощников
Народ, на сайт (см выше) нужен редактор материала, кому интересно пишите
неплохое начинание!
http://news.open.by/335/2008-11-03/61324/
если честно, меня это заинтересовало, но конкурс уже закончился
Давайте будем учиться общаться на нашем форуме. Устанавливаем правила, что о предложениях работы (на платной или бесплатной основе) или поиске людей нужно писать:
а почему обязательно оплачеваемая должность...=) мы ищем человека, который будет заниматься этим на добровольных началах. так сказать- бешплатно=)
мои недоделаные сайты Памятники архитектуры Беларуси и Коктейли на любой вкус
по крайней мере пока бесплатно. когда сайт, не без помощи этого человека, начнёт приносить доход - оплата последует.
Так что, как Гена просил, по правилам, пишу:
ищем редактора материала для сайта, тематика : статьи об истории белорусских замков, дворцов, крепостей, усадеб, их архитектуре, интерьерах, реставрации. Весь материал предоставим, в большинстве случаев книги, журналы, задача редактора - скомпановать его в интересную статью. Нагрузка просто смешная - 1-2 статьи в день. Пока на добровольных началах.
Также требуется человек для перевода статей и новостей на белорусский язык - студент, непосредственно связанный с белорусским языком, или тот, кто разговаривает на белорусском в повседневной жизни.
А ещё будем рады вашим идеям, предложениям, бесплатным =), по поводу сайта, включая предложения о сотрудничестве; критика только приветствуется
Вот теперь у вас классное объявление и есть что обсуждать. Спасибо за понимание.
сайт радует глазки)
могу помочь с переводами на белорусский. хотя в повседневной жизни на беларускай мове не размауляю, але скончыла беларускамоуную гiмназiю, дзе усе прадметы выкладалiся на роднай мове.
Lady, спаисбо за отклик) будем рады помощи с переводами, Колтун Сергей Николаевич сейчас как раз вояет белорусскую версию, к следующему семинару точно будет готова, так что подробно обсудим. оставьте, пожалуйста, ICQ и конт.тел
сергею николаевичу отдельное "Привет роще"
лучше skype: nastia.rubanik
тел. +375297054287
Настя, очень приятно